all points on the rigid body have one of their velocity components which is same as that of COM (magnitude and direction). but they have angular velocity

r also. so for the points to have velocity equal to the COM's, r=0, that means it is the COM itself. so there are no other points other than COM having same velocity as COM.