fumaric acid is in trans configuration with respect to the double bond thus it cannot  be rotated to form anhyride 

it is structure prohibits it to do so 

while its G.I. maleic acid forms anhride due to its cis geometry