The question isn't complete ... From which cylinder does the thred finally come out?? Top or bottom?

I am assuming the the string comes out of the bottom of the inner cylinder at the bottom

The horizontal component of the velocity is

Let the velocity of the spool's center be and its angular velocity about the centre be

For no slipping

Also